Die Kommission hat die Urheberrechte und das Know-how der Systran-Gruppe an der Unix- Version der Software für maschinelle Übersetzungen Systran verletzt. Die außervertragliche Haftung der Union ist an das Zusammentreffen mehrerer Voraussetzungen geknüpft, und zwar an die Rechtswidrigkeit des einem Organ vorgeworfenen Verhaltens, das Vorliegen eines Schadens und das Bestehen eines ursächlichen Zusammenhangs zwischen dem […]